Уже в 2025 году в России могут полностью запретить англоязычные названия жилых комплексов. Как сообщают СМИ, законопроект, вносящий запрет, находится в финальной стадии проработки.
Впервые о предполагаемом запрете заговорили еще в 2023 году, когда депутаты от «Единой России» внесли в Госдуму законопроект о запрете присвоения жилым комплексам иностранных названий, однако тогда проект был направлен на доработку. В настоящий момент его не только доработали, но и ужесточили. Так, если ранее предполагалось просто заставить писать все названия кириллицей (к примеру, жилой комплекс Hide должен был превратиться в ЖК «Хайд»), то теперь предполагается, что названия всех ЖК должны не просто быть написаны кириллицей, но и иметь название, соответствующее слову из русского языка. Так, тот же Hide (это слово переводится с английского на русский как «прятать» или «скрывать»), должен будет получить название «Скрытый», или вынужденно переименован в какое-нибудь более привлекательное для рынка слово.
Для Москвы практика нейминга на иностранных языках приобрела очень широкий характер. Проекты с названиями, полностью или частично записанными латинскими буквами составляют 42,7% от всех реализуемых комплексов.
Если новый закон будет принят, он напрямую затронет почти всех столичных девелоперов.
